Co můžete očekávat na brazilské svatbě

Foto: Danilo Siqueira Umění: Elizabeth Cooney S laskavým svolením Gabriely Schmidtové

Navštěvujete Brazilská svatba a nejste si jisti, co očekávat? Poradíme vám: Přineste si taneční boty. Na místě známém svou pulzující a slavnostní kulturou je přirozené, že by ho následovaly i svatby. Když jsme požádali brazilskou nevěstu Gabrielu Schmidt, aby jednou větou popsala typickou svatbu z její domovské země, odpověděla: „Velká párty, kde nikdo nesedí!“ Místo toho, po obřadu, jsou hosté vzhůru a pohybují se - mísí se s přáteli a rodinou v obecně barevném dekoru a pokládají sladkosti z několika dezertní stoly , nebo se potit na velmi plný taneční parket .

Catherine Song / Brides

„Tady v Brazílii máme nejrůznější nevěsty a styly,“ říká brazilský plánovač svateb Samantha Cooley . 'Stále více se nezajímají o staré protokoly a tradice, které prostě chtějí mít na svatbě.' jejich styl.' Přesto říká, že existují některé rituály, které obstály ve zkoušce času, a jiné, které možná poznáte, protože jsou také běžné ve státech.

Seznamte se s odborníkem

Samantha Cooley je brazilská plánovačka svateb a majitelka Mírová nevěsta , což v portugalštině znamená „uvolněná nevěsta“.

Než prolomíme mnoho zvyků a tradic brazilské svatby, zde jsou odpovědi na některé často kladené otázky.

• Co si mám vzít na brazilskou svatbu? The kódy oblékání v Brazílii se přiklánějte k formálnějším, ale vždy je nejlepší konzultovat svatební oznámení a vzít v úvahu formálnost události a denní dobu. Muži by měli nosit oblek a ženy obvykle volí šaty po kolena nebo dlouhé šaty, podle formality.
• Jak dlouho trvá brazilský svatební obřad? Typický svatební obřad trvá přibližně jednu hodinu. To zahrnuje čtení, sliby, výměnu prstenů a podpis oddacího listu.
• Kde se obřad koná? Vzhledem k tomu, že většina Brazilců je katolická, je tradiční, že se svatební obřad koná v katolickém kostele . Stejně jako ve státech se však obřad může konat buď v preferovaném domě uctívání páru, nebo na samostatném místě, například na pláži.
• Mám si přinést dárek? Při návštěvě brazilské svatby je obvyklé dát dárek - předmět do domácnosti nebo peněžní dárek. Ačkoli některé páry mají svatební rejstříky , které jsou tradičně uvedeny pod jménem ženicha, ostatní nemusí. Pokud existuje registr, je obvykle uveden v pozvánce.

Níže nás Cooley provede moderní brazilskou svatbou a Schmidt sdílí speciální postřehy ze své vlastní.

Vícedenní akce

Foto Rebecca Yale

V Brazílii je svatba pravděpodobnější celý víkend než jeden den, říká Cooley. Den před svatbou nevěsta obvykle stráví nějaký čas rozmazlování s rodinou v místních lázních. Pak přichází obřad, který se nejčastěji koná v pátek nebo v sobotu odpoledne, protože po něm následuje celonoční recepce, která může vést k party po svatbě. Většina párů si vybírá místo na pláži nebo krásný dům na ranči mimo hlavní město, aby mohli uspořádat komplikovanou událost. Není neobvyklé, že brazilská svatba má až 200 hostů.

Upravené lemy šatů

Fotografie od Ceranna Photography

Jeden oblíbený brazilský úkol před obřadem spočívá v tom, že nevěsta napíše na vnitřní lem svatebních šatů všechna jména svobodných přátel. Je to hotové v den svatby, zatímco se chystám, a je to považováno za štěstí. Podle Cooleyho to údajně pomáhá jejich přátelům rychleji se oženit.

Kmotry a kmotři

Foto: Margherita Calati

Podobně jako americké družičky a mládenci, mají brazilské páry družičky a kmotři sloužit jako svědci jejich obřadu. Obvykle neexistuje nejlepší muž nebo čestná družka. Budoucí manželé si vyberou několik párů (tradičně tři), aby stáli po jejich boku u oltáře. Někdy jsou v romantických vztazích, ale mohou to být také jen přátelé nebo členové rodiny, které se pár rozhodl spárovat.

Nesprávná svatební hostina

Foto: Volvoreta

Na rozdíl od USA členové svatební party nenosí stejné oblečení. Zatímco padrinhos může nosit kravatu stejné barvy, pokud mu ji pár nadal, madrinové téměř nikdy nenosí stejné šaty - místo toho budou mít různé, pestrobarevné šaty. Ve skutečnosti je to považováno za smůlu, že madrinové nosí šaty stejné barvy!

Velký vchod

Foto Chi-Chi Ari

Očekávat velkolepé vchody pro ženicha, nevěstu a jejich pomocníky. V brazilské kultuře je vstup ženicha (téměř) stejně důležitý jako vstup nevěsty. Než dorazí nevěsta, ženich vstoupí na místo obřadu se svou matkou nebo blízkou příbuznou ženy. Poté dorazí nevěsta, obvykle 10 minut po ženichovi (pro štěstí) v módním autě. Bude hrát hudba a můžete také očekávat, že uvidíte malé děti kráčet uličkou, než nevěsta oficiálně vstoupí. „Vždycky něco nosí dítě,“ říká Cooley, „jako kytice květin, velká lízátko nebo roztomilá tabule.“ Schmidtová měla na své svatební hostině několik dětí ozdobených korunami květin a třímajícími se drahocennými kyticemi, ale je tradiční mít jen dvě květinové dívky, jednu na rozptýlení okvětních lístků a druhou na držení prstenů.

Netradiční úředníci (nebo vůbec žádní)

Foto: Samm Blake

V minulosti „obřad řídili pouze mužští kněží nebo ministři,“ říká Cooley. V současné době však existuje spousta populárních možností pro páry, které chtějí jedinečnější řízení, jako je například mít ženu v úřadu nebo nechat členy svatební party vést službu. „Někdy je celá věc jen tím, že manželé skládají své sliby,“ říká Cooley.

Hodinový obřad s přírodními prvky

fotka od Phil Chester

Průměrný obřad trvá asi hodinu a zahrnuje několik čtení, výměnu slibů a rituály zahrnující vodu, písek nebo oheň. „Tím se oslavují přírodní prvky a jejich symbolika spojená s manželstvím,“ vysvětluje Cooley. 'Voda se rovná očištění, Země znamená klíčení nebo plodnost nebo různé cesty, vzduch naznačuje lehkost a komunikaci a oheň představuje plamen lásky a života.' To může mít za následek pár smíchání dvou různých nádob s pískem na stejné plavidlo, což znamená spojení dvou jednotek. Po obřadu novomanželé a jejich svědci podepsali zákonný oddací list, než se vydali na recepci.

Přepínání rukou

Foto: Volvoreta

Na rozdíl od Ameriky, kde je specifický zásnubní prsten a snubní prsten, mají brazilští nevěsta a ženich pouze jeden prsten. Zásnubnímu prstenu také není tolik významů, kolik je zde v USA. Místo propracovaného návrhu se pár obvykle vzájemně rozhodne oženit se a poté si kupuje své prsteny, které jsou obvykle zlaté bez diamantů. Po celou dobu záběru se prsten nosí na pravé ruce. Během svatebního obřadu se místo výměny druhé sady prstenů původní prsten přepíná z pravé ruky doleva, což znamená přechod od zasnoubení k manželství.

Podpisové koktejly

Foto Kyle John Photography

Chcete-li pít, dávejte pozor na caipirinha , Brazilský národní koktejl vyrobený z cachaçy (druh rumu), cukru a limetky. Caipirinha je brazilská svatební sponka a není neobvyklé, že na svatební hostině bude bar věnovaný tomuto silnému nápoji. Dalšími častými nálezy jsou aperolové skřítci, giny a tonika a moskevské muly.

Tabulka sladkostí

Foto: Danilo Siqueira se svolením Gabriely Schmidtové

Většina brazilských svateb má tabulka sladkostí s nejméně deseti druhy sladkostí. „Na svatbu pro 200 osob máme nejméně 1 000 sladkostí,“ vtipkuje Cooley. Patří mezi ně tradiční brazilské dezerty, jako je Brigadeiro (posypané čokoládové kuličky) nebo dobře ženatý (dulce de leche - plněné sušenky - název se překládá jako „dobře ženatý“). Je tradicí sloužit dobře ženatý na brazilské svatbě, kterou pár zabalí do krásného balíčku a rozdá všem hostům na konci recepce. Tato malá pochoutka je symbolem prosperity a štěstí.

Zvedání šatů nevěsty

Foto: Danilo Siqueira se svolením Gabriely Schmidtové

Během recepce zahrnují taneční pohyby zvedání novomanželů na židlích - podobné tomu, které můžete vidět na a Židovská svatba —A zvedání šatů nevěsty (na obrázku výše). „Téměř na každé brazilské svatbě, kterou jsem navštívil, obklopují ženy nevěstu na tanečním parketu a zvedají jí sukni,“ říká Schmidt a ujišťuje nás, že je to vhodným způsobem. 'Obrázky vypadají nádherně a musím se přiznat: vánek je také super osvěžující!'

Řezání kravaty ženicha

Getty Images

Ačkoli je to v dnešní době méně častý výskyt, tradicí staré školy je zkrácení kravaty ženicha na spoustu malých kousků později v noci. Každý kus je poté vydražen svatebním hostům a pár si vezme peníze, aby je mohl dát na svatební cestu. Aukci obvykle povede blízký příbuzný nebo jeden z padrinhos.

Tuny tance

Foto: Danilo Siqueira se svolením Gabriely Schmidtové

Brazilská svatební hostina je především o hudbě a tanci. Považujte to za obrovskou párty s hromadou lidí a spoustou dobré energie, která trvá celou noc. Kromě kapel nebo DJů se mnoho brazilských párů rozhodlo pro živou atrakci „jako tanečníci samby z naší karnevalové oslavy,“ říká Cooley. 'Je také stále častější vidět, jak se nevěsta a / nebo ženich kromě tradičního prvního tance účastní flash mobu s přáteli.'

Brazilské jídlo, plus Dawn Snacks

Getty Images

Přirozeně brazilské svatby obsahují spoustu brazilského jídla, které se může v jednotlivých regionech lišit. Jedno oblíbené jídlo je maso, rýže a fazole fazolový guláš, pomalu vařený guláš z fazolí a masa . Kromě oblíbené kuchyně páru je zde často „úsvit“, vysvětluje Cooley, „který se podává velmi pozdě, hodinu nebo dvě před koncem svatby. To jsou obvykle věci jako mini hamburgery, mléčné koktejly, smažené brambory, zábaly nebo popcorn. “

Celonoční recepce

Foto: Volvoreta

Neplánujte svatební hostinu, která trvá jen několik hodin. Večírek pokračuje až následující ráno! „Když je svatba na pláži, obvykle začíná dříve, kolem 16:00. a pak jde kamkoli od půlnoci do 3 hodin ráno, v závislosti na sousedech nebo zdravých obavách, “pokračuje Cooley. „Ale když je svatba ve městě, věci se rozběhnou kolem 19:00. a trvat do 2 až 5 hodin ráno.`` Není také neobvyklé, že večírek vydrží do dalšího dne.